2024年8月18日，中國共產(chǎn)黨國際傳播學(xué)術(shù)聯(lián)盟第二屆年會在成都舉行。我院正式加入成為聯(lián)盟會員單位。

會上，學(xué)院院長助理張煜代表學(xué)院作了新加入學(xué)術(shù)聯(lián)盟單位發(fā)言，并在中國共產(chǎn)黨國際傳播學(xué)術(shù)聯(lián)盟成員單位授牌儀式上接受授牌。學(xué)院院長佘軍等牽頭負責中共黨史外文史料翻譯研究學(xué)術(shù)聯(lián)盟研究方向。學(xué)院將以此為契機，積極推進黨史翻譯、國史外譯等項目，并通過革命文獻的譯介，將原有黨史研究題材擴展與革新，不斷向世界展現(xiàn)真實、立體、全面的中國共產(chǎn)黨國際形象。

作為中國共產(chǎn)黨國際傳播聯(lián)盟特聘研究員，張煜圍繞參與的《日本<外事警察報>涉及中國共產(chǎn)黨史料整理》第一輯、第二輯翻譯情況作學(xué)術(shù)報告，其整理翻譯的史料成果有望為中共黨史、中國近現(xiàn)代史等相關(guān)領(lǐng)域的研究提供專業(yè)文獻支撐。

會上還展出了學(xué)術(shù)聯(lián)盟即將在人民出版社、中華書局、三聯(lián)書店、線裝書局、重慶出版集團、山東文藝出版社出版的超過百卷的學(xué)術(shù)成果。

據(jù)悉，中國共產(chǎn)黨國際傳播學(xué)術(shù)聯(lián)盟成立于2023年3月，以海外中共黨史和中國共產(chǎn)黨國際傳播為主要研究方向。聯(lián)盟由中國傳媒大學(xué)廣告學(xué)院、南京師范大學(xué)馬克思主義學(xué)院、浙江省委黨校馬克思主義研究院、廣西大學(xué)東亞紅色文獻翻譯與研究中心及四川師范大學(xué)革命文獻研究院共同發(fā)起成立。目前，中國共產(chǎn)黨國際傳播學(xué)術(shù)聯(lián)盟已有10家會員單位。本次年會由四川師范大學(xué)、四川旅游學(xué)院、中國共產(chǎn)黨國際傳播聯(lián)盟共同主辦。來自全國20余所高校，80余位專家學(xué)者出席本次會議。

（文/張煜  圖/四川旅游學(xué)院供圖）